So oder ähnlich lautet Ihr Auftrag und plötzlich stehen Sie vor dem Problem, für Ihre wichtige internationale Konferenz, Tagung, Schulung etc. ein professionelles Dolmetscherteam organisieren zu müssen. Natürlich alles möglichst erfahrene, mit dem Fachgebiet vertraute Profis, die mit ihrem Können die Kommunikation zwischen den Teilnehmern ermöglichen und so entscheidend zum Erfolg der Veranstaltung beitragen.

Leichter gesagt als getan, denn das Angebot an "Dolmetschern" ist relativ groß und für Fachfremde wenig transparent. Die signifikanten Unterschiede zwischen Gerichtsdolmetschern, Verhandlungsdolmetschern, Konferenzdolmetschern und dolmetschenden Übersetzern sind oftmals nur Fachleuten bekannt.

Außerdem stellen sich bei der Organisation einer Veranstaltung recht schnell Fragen wie z.B:

  • Wie viele Dolmetscher brauche ich denn überhaupt, um meinen Teilnehmern die Möglichkeit zur reibungslosen Kommunikation zu geben ?
  • Welche räumlichen Voraussetzungen müssen erfüllt sein ?
  • Was für eine technische Ausrüstung benötige ich in meinem Veranstaltungsraum und wo bekomme ich Sie her ?
  • Was brauchen Dolmetscher für ihre Arbeit ?
  • Wo bekomme ich Profi-Dolmetscher her ?

Fragen über Fragen, die Ihre Veranstaltung bereits im Vorfeld wegen Arbeitsbelastung, Zeitmangel, fehlender Erfahrung usw. leicht zu einem Alptraum werden lassen können.

Aber seien Sie beruhigt, denn diese Sorge können wir Ihnen nehmen!

Sie erhalten von uns auf Wunsch eine umfassende fachliche und technische Beratung, die es Ihnen ermöglichen wird, Ihre Veranstaltung so zu planen, dass die Kommunikation zwischen den Teilnehmern reibungslos verläuft.

Dabei können wir auf unsere jahrelange Zusammenarbeit mit kompetenten Dienstleistungspartnern aus den Bereichen

    • Konferenztechnik,

    • Medientechnik und

    • Event-Organisation

zurückgreifen.

Zur Klärung Ihres Beratungsbedarfs rufen Sie uns einfach an oder kontaktieren
Sie uns per Mail oder Fax!   => Faxformular.pdf
     

 


Zu Ihrer Information finden Sie hier eine kleine Auswahl interessanter Dokumente, die für Sie bei der Planung Ihrer Veranstaltung nützlich sein können:

     
Rednerhinweise   => Dolmetschtechnik.pdf
=> Hinweise fuer Redner.pdf
     
Kabinentechnik   => Hinweise Anmietung Simultantechnik.pdf
     
     
zum Lesen der Dokumente benötigen Sie den
Acrobat Reader
 

=> hier kostenlos downloaden
     acrobat reader